1. المنافسة - يُفهم من ذلك أن هذه المسابقة ينظمها المنظم وفقًا لأحكام هذه الشروط والأحكام؛
2. ديسكورد - يُفهم هذا على أنه المراسلة الفورية ومنصة التواصل الاجتماعي التي يمكن الوصول إليها على https://discord.com/، والتي تقدمها جهة خارجية غير تابعة بأي شكل من الأشكال للمنظم؛
3. متداول المباراة - يُفهم من ذلك أنه منصة التداول التي طورها المنظم وأتاحها للمشارك على أساس اتفاقيات منفصلة مع أطراف ثالثة؛
4. كيان M-TT - يُفهم من ذلك أنه كيان ضمن مجموعة Match-Trade Technologies LLC (تحت سيطرة نفس الأشخاص الطبيعيين أو مرتبطين برأس المال)؛
5. الجهة المنظمة - يُفهم من ذلك أن شركة Match-Trade Technologies LLC، التي يقع مكتبها المسجل في 2372 Morse Avenue، Irvine، California 92614، الولايات المتحدة، رقم الشركة 5298324؛
6. مشارك - يُفهم هذا على النحو المحدد في الفقرة 3؛
7. الشروط و الاحكام - يُفهم من هذا أنه الشروط والأحكام الخاصة بمسابقة Match-Trader Thought Leader التي يمكن الوصول إليها على Discord عبر الرابط المضمن في المنشور الذي يعلن عن المسابقة.

§ 3 الأهلية

1. من خلال المشاركة في المسابقة، يعلن المشارك أنه قد قرأ ووافق على الشروط والأحكام.
2. يحق للأشخاص الطبيعيين البالغين ذوي الأهلية القانونية الكاملة المشاركة في المسابقة، شريطة أن يستوفوا الشروط الموضحة في الشروط والأحكام في وقت الدخول وطوال مدة المسابقة.
3. يتم استبعاد الأشخاص التاليين من المشاركة في المسابقة:
   1) أعضاء الهيئات القانونية للمنظم وموظفي المنظم أو المتعاقدين معه،
   2) أعضاء الهيئات القانونية لكيانات M-TT وموظفي أو متعاقدي كيانات M-TT،
   3) أفراد أسرة الأشخاص المشار إليهم في النقطتين 1 و2،
   4) الأشخاص الذين وقعوا عقد تفويض مع المنظم يقومون بموجبه بأنشطة ترويجية أو إعلامية نيابة عن المنظم.
4. يقرر المنظم قبول أي مشارك في المسابقة. ويحتفظ المنظم بحق رفض دخول أي مشارك أو استبعاده منها في حال وجود شك معقول في انتهاك هذه الشروط والأحكام.
5. لا توجد رسوم اشتراك ولا يلزم الشراء للدخول في المسابقة.

§ 4 قواعد المنافسة

1. سيتم الإعلان عن بدء المسابقة من خلال منشور ينشره المنظم على Discord.
2. المسابقة ليست برعاية أو تأييد أو إدارة أو تبعية للجهات المالكة أو المشغلة لـ Discord أو أي منصات تواصل اجتماعي أخرى تُستخدم للترويج للمسابقة. المشارك مسؤول وحده عن استخدام Discord وعن أي مشاكل أو عيوب تحدث على هذه المنصة.
3. يجوز للمنظم الترويج للمسابقة طوال مدتها لزيادة الاهتمام بين المشاركين المحتملين على Discord (بما في ذلك المجموعات المغلقة)، أو موقع الويب الخاص بالمنظم، أو منصات التواصل الاجتماعي الأخرى.
4. تتمثل مهمة المسابقة في إكمال استبيان المُنظِّم الذي يتضمن أسئلةً حول استخدام Match-Trader. لإكمال مهمة المسابقة، يجب على المشارك الوصول إلى نموذج الاستبيان الذي يُقدِّمه المُنظِّم والإجابة على الأسئلة الواردة فيه.
5. يُطلب من المشارك إكمال مهمة المسابقة بشكل مستقل، دون مساعدة أطراف ثالثة أو مشاركين آخرين.
6. يمكن تقديم طلبات المشاركة في المسابقة إلى الجهة المنظمة عبر ديسكورد، وذلك بتعبئة الاستبيان، وهو مهمة المسابقة، قبل تاريخ 23.04.2025/XNUMX/XNUMX. لا تتحمل الجهة المنظمة أي مسؤولية عن أي استبيانات تُرسل بعد هذا التاريخ.
7. يحق لكل مشارك المشاركة مرة واحدة في المسابقة، أي أنه يحق له إكمال استبيان واحد أثناء المسابقة.
8. ستشرف لجنة تحكيم المسابقة، التي يختارها المنظم، على حسن سير المسابقة، واختيار الفائزين، وإعلان النتائج، والتعامل مع أي شكاوى.
9. من بين الاستطلاعات المقدمة بشكل صحيح وغير المستبعدة، ستختار لجنة التحكيم في المسابقة خمسة أفراد قدموا، في رأيها، ردود فعل جوهرية وقيمة في الاستطلاع (سواء كانت إيجابية أو سلبية)، وخاصة من خلال تقديم إجابات مدروسة للمساعدة في تشكيل مستقبل Match-Trader (المشار إليها فيما يلي باسم "الفائزون").
10. يحتفظ المنظم بالحق في اتخاذ القرار النهائي في المسابقة وفقًا لتقديره الخاص، على الرغم من أنه موضوعي ودون تفضيل أي مجموعة من المشاركين.

§ 5 الجوائز وإعلان النتائج

1. لا يحق للمشاركين الحصول على أي أجر مقابل مشاركتهم في المسابقة.
2. الجائزة في المسابقة هي بطاقة هدايا أمازون الإلكترونية بقيمة 50 دولارًا أمريكيًا (خمسون دولارًا أمريكيًا) لكل فائز، والتي تم شراؤها مسبقًا من قبل المنظم (يشار إليها فيما يلي باسم "الجائزة").
3. سيُعلن المُنظِّم النتائج الرسمية للمسابقة على ديسكورد يوم 28.04.2025 أبريل 10، الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت وسط أوروبا. كما سيُخطِر المُنظِّم الفائزَ شخصيًا.
4. سيتم تسليم الجائزة للفائز عبر رسالة مباشرة على Discord أو عبر البريد الإلكتروني بعد التحقق، في موعد أقصاه 30.04.2025.
5. إذا لم يتمكن الفائز من الاتصال به أو لم يطالب بالجائزة خلال 48 ساعة من الإخطار، يحتفظ المنظم بالحق في سحب الجائزة من الفائز واختيار فائز بديل.
6. لا يمكن استبدال الجوائز نقدًا، كما أنها غير قابلة للتحويل. لا يقدم المنظم جوائز ترضية، أو جوائز تكريمية، أو يغطي أي تكاليف أخرى غير تكلفة شراء الجوائز المذكورة في الفقرة ١.
7. نظرًا لقيمة الجائزة، فإنها لا تخضع للضريبة، وفقًا للمادة 21(1)(68) من قانون ضريبة الدخل الشخصي البولندي الصادر في 26 يوليو 1991.

§ 6 البيانات الشخصية

1. سيتم معالجة البيانات الشخصية للمشارك في المسابقة وفقًا للمبادئ المنصوص عليها في سياسة الخصوصية، المرفقة كملحق رقم 1 بهذه الشروط والأحكام.
2. يتحمل المشارك وحده مسؤولية كيفية معالجة ديسكورد أو الجهات الخارجية التي لديها صلاحية الوصول إلى ديسكورد لبياناته. ويقر المشارك بأن المنظم غير مسؤول عن معالجة البيانات الشخصية من قِبل مالك منصة ديسكورد أو أي جهة خارجية لديها صلاحية الوصول إلى هذه المنصة. يتحمل المشارك وحده مسؤولية كيفية معالجة ديسكورد أو الجهات الخارجية الأخرى لبياناته الشخصية.

§ 7 التراخيص وحقوق الطرف الثالث

1. يجب ألا ينتهك أداء مهمة المسابقة حقوق الطبع والنشر الخاصة بأطراف ثالثة أو ينطوي على احتيال. في حال أي انتهاك لحقوق أطراف ثالثة أو احتيال، يحق للجنة تحكيم المسابقة استبعاد المشارك.
2. يمكن أن تشكل مهمة المسابقة التي أعدها المشارك، كليًا أو جزئيًا، عملاً وفقًا للمادة 1 من القانون البولندي الصادر في 4 فبراير 1994 بشأن حقوق النشر والحقوق المجاورة.
3. من خلال تقديم الاستطلاع إلى المنظم، يمنح المشارك بموجب هذا المنظم ترخيصًا محدودًا وغير قابل للإلغاء وغير قابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن وغير حصري وخالٍ من حقوق الملكية وغير مقيد إقليميًا ومجانيًا لفترة زمنية غير محدودة لاستخدام المحتوى المقدم في الاستطلاع في مجالات الاستغلال التالية:
   1) استخدام العمل أو أي جزء منه، سواء بشكل شخصي أو من قبل أطراف ثالثة مخولة من قبل المنظم؛
   2) تثبيت العمل ونسخه بكل التقنيات المتاحة، بما في ذلك الطباعة والنسخ والتسجيل المغناطيسي والتقنية الرقمية، في عدد غير محدود من النسخ؛
   3) إجراء تغييرات على الأعمال، سواء بشكل شخصي أو بمشاركة أطراف ثالثة مرخص لها من قبل المنظم.
4. عند تسليم الجوائز للفائزين، يكتسب المنظم حقوق الطبع والنشر للأعمال الفائزة في مجالات الاستغلال المشار إليها في النقطة 3. ولتجنب الشك، يكون نقل حقوق الطبع والنشر ساريًا دون الحاجة إلى أي إعلان إضافي من الفائز. ويعلن المشارك أنه، في وقت نقل حقوق الطبع والنشر، يمتلك حقوق الطبع والنشر للعمل أو أجزاء منه وله الحق في تفويض ممارسة الحقوق الفرعية التي تمكن المنظم من المزيد من التوزيع. وعند نقل حقوق الطبع والنشر، يكتسب المنظم أيضًا ملكية النسخ والوسائط التي تم تسجيل العمل عليها. وبصرف النظر عن الجائزة، لن يكون المشارك مستحقًا لأي أجر إضافي مقابل نقل هذه الحقوق.

§ 8 الأحكام النهائية

1. يمكن تقديم الشكاوى المتعلقة بالمسابقة فقط بالصيغة الإلكترونية على عنوان البريد الإلكتروني dsc@match-trade.com خلال 14 يومًا من تاريخ نشر النتائج النهائية.
2. يجب أن تتضمن الشكوى الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني للمشارك، بالإضافة إلى وصف تفصيلي وبيان سبب الشكوى.
3. لا يُشكل عدم القدرة على الوصول التقني إلى المسابقة، سواءً من قِبل المشارك أو أي طرف ثالث، سببًا لتقديم شكوى إلى المُنظِّم. وهذا لا يمنع الحق في تقديم شكوى بالطريقة الاعتيادية المنصوص عليها في هذا البند.
4. سيتم مراجعة الشكاوى خلال مدة لا تتجاوز 14 يومًا تقويميًا من تاريخ الاستلام على عنوان البريد الإلكتروني الذي حدده المشارك.
5. يجوز للمنظم تعليق المسابقة بسبب ظروف خارجة عن إرادته، بشرط إخطار المشاركين مسبقًا من خلال منشور منشور على Discord، ما لم يكن القيام بذلك غير ممكن من الناحية الفنية.
6. تخضع هذه المسابقة للقانون البولندي

الملحق رقم 1 للشروط والأحكام

سياسة الخصوصية

• نرجو منكم قراءة المعلومات التالية بخصوص معالجة بياناتكم الشخصية.
  سيتم معالجة بياناتك الشخصية المتعلقة بالمسابقة بواسطة مسؤول البيانات - Match-Trade Technologies LLC (المشار إليها فيما يلي باسم "م-تي تي"، "المسؤول "أو"we"،"us"، وفقًا للأحكام الحالية للقانون المعمول به بشأن حماية البيانات الشخصية، بما في ذلك لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 المؤرخة 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه البيانات، وإلغاء التوجيه 95/46/EC (المشار إليه فيما يلي باسم "GDPR").

1. من المسؤول عن بياناتك الشخصية؟
   المسؤول عن بياناتك الشخصية هو شركة M-TT، رقم الشركة 5298324، العنوان: 2372 Morse Avenue، Irvine، California 92614، الولايات المتحدة.
2. كيفية التواصل مع المدير؟
   في المسائل المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية من قبل المسؤول، يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات المعين من خلال عنوان البريد الإلكتروني للمسؤول: legal@match-trade.com.
3. على أي أساس ولأي غرض نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية؟
   نحن نلتزم بمعالجة بياناتك الشخصية بطريقة قانونية بناءً على أحد الشروط التالية:
   
   a) لغرض تنفيذ أنشطة التسويق واختيار الفائزين والاتصال بهم - من أجل تحقيق المصلحة المشروعة لـ M-TT المتمثلة في التسويق المباشر و
   التسويات المتعلقة بالمنافسة (المادة 6 الفقرة 1 حرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛
   
   b) بقدر ما هو ضروري لإقامة تحقيق أو الدفاع عن المطالبات في المحكمة أو الإجراءات الإدارية أو غيرها من الإجراءات خارج المحكمة - من أجل تحقيق المصلحة المشروعة للمسؤول المتمثلة في تحديد أو التحقيق أو الدفاع ضد مثل هذه المطالبات (المادة 6 الفقرة 1 حرف و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
4. ما هي حقوقك في المجال الذي تغطيه سياسة الخصوصية؟
   بناءً على أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لديك حقوق عديدة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية. فيما يلي وصف عام لحقوقك:
   
   a) الوصول إلى البيانات الشخصية.
   لديك الحق في الوصول إلى بياناتك في أي وقت.
   
   b) تصحيح البيانات واستكمالها.
   لديك الحق في طلب من المسؤول تصحيح بياناتك الشخصية غير الصحيحة على الفور، وكذلك طلب استكمال البيانات الشخصية غير المكتملة.
   
   c) الحق في حذف البيانات.
   لديك الحق في طلب من المسؤول حذف بياناتك الشخصية على الفور في أي من الحالات التالية:
   i. حيث لم تعد البيانات الشخصية ضرورية للأغراض التي تم جمعها أو معالجتها من أجلها،
   ثانيًا. عندما تعترض على معالجة البيانات المشار إليها في النقطة (هـ) أدناه ولا توجد أسباب مشروعة ملزمة لمعالجة هذه البيانات،
   ثالثًا. حيث تتم معالجة البيانات الشخصية بشكل غير قانوني،
   رابعًا. عندما يتعين إزالة البيانات الشخصية من أجل الامتثال للالتزام القانوني المنصوص عليه في اللوائح المعمول بها بشكل عام.
   
   ومع ذلك، لن يتمكن المسؤول من حذف بياناتك الشخصية إلى الحد الذي تكون معالجتها ضرورية من أجل:
   i. ممارسة الحق في حرية التعبير والمعلومات،
   ثانيًا. الامتثال لالتزام قانوني يتطلب المعالجة بموجب اللوائح المعمول بها بشكل عام،
   ثالثًا. لأغراض إحصائية وفقًا للقواعد المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات،
   رابعًا. إثبات المطالبات أو التحقيق فيها أو الدفاع عنها.
   
   d) الحق في تقييد معالجة البيانات. يحق لك طلب تقييد معالجة البيانات الشخصية من المسؤول في الحالات التالية:
   لديك الحق في طلب من المسؤول الحد من معالجة البيانات الشخصية في
   الحالات التي:
   i. - إذا كنت تشكك في صحة البيانات الشخصية - لفترة تسمح للمسؤول بالتحقق من صحة هذه البيانات،
   ثانيًا. إن المعالجة مخالفة للقانون، وتعارض حذف بياناتك الشخصية، وتطلب بدلاً من ذلك الحد من استخدامها،
   ثالثًا. لم يعد المسؤول بحاجة إلى بيانات شخصية للمعالجة، ولكن من الضروري بالنسبة لك إنشاء المطالبات أو التحقيق فيها أو الدفاع عنها،
   رابعًا. لقد اعترضت على المعالجة المشار إليها في النقطة (هـ) أدناه - حتى تكتشف ما إذا كانت الأسباب القانونية التي وضعها المسؤول تتجاوز أسباب اعتراضك.
   
   e) الحق في الاعتراض.
   يحق لك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية في حال قيام المسؤول بمعالجتها لمصلحة مشروعة، بما في ذلك لأغراض التسويق المباشر. في حال معالجة البيانات لأغراض أخرى غير التسويق المباشر، لا يجوز للمسؤول قبول الاعتراض إذا أثبت وجود أسباب قانونية وجيهة للمعالجة، تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو أسباب لإثبات المطالبات أو التحقيق فيها أو الدفاع عنها.
   
   f) الحق في سحب الموافقة.
   طالما أن معالجة بياناتك الشخصية قائمة على موافقتك، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت. ولا يؤثر سحب الموافقة على قانونية المعالجة التي تمت بناءً على موافقتك قبل سحبها.
   
   g) الحق في نقل البيانات.
   في حال معالجة بياناتك لإبرام العقد وتنفيذه، أو بناءً على موافقتك، ومعالجتها بشكل آلي، يحق لك الحصول على بياناتك الشخصية من المسؤول بصيغة منظمة وسهلة القراءة آليًا. كما يحق لك إرسال هذه البيانات الشخصية إلى مسؤول آخر.
   
   h) الحق في الشكوى.
   لديك الحق في تقديم شكوى لمعالجة بياناتك الشخصية من قبل المسؤول إلى السلطة الإشرافية.
   
   يمكن ممارسة الحقوق المشار إليها في النقاط (أ) - (ح) أعلاه، عن طريق الاتصال بالمسؤول في
   بالطريقة المحددة في النقطة 2 من سياسة الخصوصية هذه
   
5. توفير البيانات الشخصية
   يعد تقديم بياناتك الشخصية أمرًا طوعيًا ولكنه ضروري لغرض منح جائزة في المسابقة.
6. مع من نشارك معلوماتك الشخصية؟
   يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية مع المستلمين أو فئات المستلمين التالية:
   a) إذا كان هذا الالتزام ناتجًا عن الأحكام الإلزامية للقانون، فيجوز للمسؤول مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة، وخاصة الهيئات الحكومية المعتمدة،
   b) الكيانات التي تعمل كجهة إعلامية أو صحفية والتي يخدم التعاون معها أغراض التسويق الخاصة بشركة M-TT.
7. نقل البيانات الشخصية إلى دول ثالثة
   في حالة نقل بياناتك الشخصية إلى دول ثالثة، أي متلقين مقيمين خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، في دول لا توفر، وفقًا للمفوضية الأوروبية، حماية كافية للبيانات (دول ثالثة لا توفر مستوى كافياً من الحماية)، يقوم المسؤول بنقلها باستخدام آليات وفقًا للقانون المعمول به.
8. كم من الوقت نحتفظ ببياناتك الشخصية؟
   يبذل المسؤول قصارى جهده لضمان معالجة بياناتك الشخصية على النحو المناسب وللمدة اللازمة للغرض الذي جُمعت من أجله. وانطلاقًا من ذلك، يُعالج المسؤول بياناتك الشخصية طوال مدة أنشطة التسويق، وذلك امتثالًا للقوانين السارية، وخاصةً فترة تقادم المطالبات.