1. Конкурентность – настоящим понимается Конкурс, организованный Организатором в соответствии с положениями настоящих Условий и положений;
2. Discord – под этим следует понимать платформу для обмена мгновенными сообщениями и социальную платформу, доступную по адресу https://discord.com/, предоставляемую третьей стороной, никоим образом не связанной с Организатором;
3. Матч-Трейдер – под этим следует понимать торговую платформу, разработанную Организатором и предоставляемую Участнику на основании отдельных соглашений с третьими сторонами;
4. сущность М-ТТ – под этим следует понимать организацию, входящую в группу компаний Match-Trade Technologies LLC (находящуюся под контролем тех же физических лиц или связанную с ними капиталом);
5. Организатор – далее следует понимать компанию Match-Trade Technologies LLC, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 2372 Morse Avenue, Irvine, California 92614, United States, регистрационный номер компании 5298324;
6. участник – это следует понимать в соответствии с определением, содержащимся в пункте 3;
7. Условия и положения – настоящими Условиями и положениями конкурса Match-Trader Thought Leader Competition, доступного в Discord по ссылке, указанной в сообщении с объявлением о конкурсе.

§ 3 Право на участие

1. Участвуя в конкурсе, участник подтверждает, что ознакомился с условиями и положениями и принимает их.
2. В конкурсе могут участвовать совершеннолетние физические лица, обладающие полной дееспособностью, при условии соблюдения ими условий, указанных в Правилах и условиях на момент подачи заявки и в течение всего периода проведения конкурса.
3. К участию в конкурсе исключаются следующие лица:
   1) члены уставных органов Организатора и сотрудники или подрядчики Организатора,
   2) члены уставных органов организаций МТТ и сотрудники или подрядчики организаций МТТ,
   3) члены семьи лиц, указанных в пунктах 1 и 2,
   4) лица, заключившие с Организатором договор поручения, в соответствии с которым они осуществляют рекламную или информационную деятельность от имени Организатора.
4. Организатор принимает решение о допуске Участника к Конкурсу. Организатор оставляет за собой право отказать в участии или исключить Участника из Конкурса в случае обоснованных подозрений в нарушении настоящих Условий.
5. Участие в конкурсе бесплатное, покупка товаров не требуется.

§ 4 Правила соревнований

1. О начале конкурса будет объявлено в сообщении, опубликованном организатором в Discord.
2. Конкурс не спонсируется, не поддерживается, не проводится, не администрируется и не связан с организациями, владеющими или управляющими Discord или любыми другими социальными сетями, используемыми для продвижения Конкурса. Участник несет единоличную ответственность за использование Discord и за любые проблемы или недостатки, возникающие на этой платформе.
3. Организатор может рекламировать Конкурс на протяжении всего его проведения с целью повышения интереса среди потенциальных участников в Discord (включая закрытые группы), на веб-сайте Организатора или других платформах социальных сетей.
4. Задание конкурса состоит в заполнении анкеты организатора, содержащей вопросы об использовании Match-Trader. Для выполнения задания конкурса участник должен получить доступ к предоставленной организатором анкете и ответить на содержащиеся в ней вопросы.
5. Участник обязан выполнить задание конкурса самостоятельно, без помощи третьих лиц или других участников.
6. Заявки на участие в Конкурсе можно отправить Организатору через Discord, заполнив опрос, являющийся заданием Конкурса, до 23.04.2025. Организатор не несет ответственности за опросы, поданные после этой даты.
7. Каждый участник может принять участие в конкурсе один раз, то есть заполнить одну анкету в течение конкурса.
8. Конкурсное жюри, отобранное организатором, будет следить за надлежащим проведением конкурса, выбирать победителей, объявлять результаты и рассматривать любые жалобы.
9. Из числа правильно заполненных и не дисквалифицированных анкет жюри конкурса выберет пять человек, которые, по его мнению, предоставили наиболее содержательные и ценные отзывы (как положительные, так и отрицательные), в частности, предоставив вдумчивые ответы, которые помогут сформировать будущее Match-Trader (далее именуемого «Участник конкурса»). «Победители»).
10. Организатор оставляет за собой право принимать окончательное решение по результатам Конкурса по своему собственному усмотрению, но объективно и без предпочтения какой-либо группе участников.

§ 5 Призы и объявление результатов

1. Участники не имеют права на какое-либо вознаграждение за участие в конкурсе.
2. Призом в конкурсе является электронная подарочная карта Amazon номиналом 50 долларов США для каждого победителя, приобретенная организатором заранее (далее именуемая «Приз»).
3. Официальные результаты конкурса будут объявлены Организатором в Discord 28.04.2025 в 10:00 по центральноевропейскому времени. Кроме того, Организатор уведомит победителя индивидуально.
4. Приз будет отправлен победителю личным сообщением в Discord или по электронной почте после проверки, не позднее 30.04.2025.
5. Если с победителем не удастся связаться или он не заявит о получении приза в течение 48 часов после уведомления, Организатор оставляет за собой право отозвать приз у победителя и выбрать другого победителя.
6. Призы не подлежат обмену на наличные деньги и не могут быть переданы другим лицам. Организатор не предоставляет утешительные призы, призы за поощрительные грамоты и не покрывает никаких расходов, кроме стоимости приобретения призов, указанных в пункте 1.
7. В связи со стоимостью Приза он не подлежит налогообложению в соответствии со статьей 21(1)(68) Польского закона о подоходном налоге с физических лиц от 26 июля 1991 года.

§ 6 Персональные данные

1. Персональные данные Участника Конкурса будут обрабатываться в соответствии с принципами, изложенными в Политике конфиденциальности, прилагаемой в качестве Приложения № 1 к настоящим Условиям.
2. Участник несет единоличную ответственность за то, как Discord или третьи стороны, имеющие доступ к Discord, обрабатывают его данные. Участник признает, что Организатор не несет ответственности за обработку персональных данных владельцем платформы Discord или любой третьей стороной, имеющей доступ к этой платформе. Участник несет единоличную ответственность за то, как Discord или такие третьи стороны обрабатывают его персональные данные.

§ 7 Лицензии и права третьих лиц

1. Выполнение конкурсного задания не должно нарушать авторские права третьих лиц или носить мошеннический характер. В случае любого нарушения прав третьих лиц или мошенничества, жюри конкурса имеет право дисквалифицировать участника.
2. Конкурсное задание, подготовленное Участником, может представлять собой, полностью или частично, произведение в значении статьи 1 Польского закона от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах.
3. Отправляя анкету Организатору, Участник настоящим предоставляет Организатору ограниченную, безотзывную, непередаваемую, сублицензируемую, неисключительную, безвозмездную, территориально неограниченную и бесплатную лицензию на неограниченный период времени для использования контента, представленного в анкете, в следующих областях применения:
   1) использование произведения или любой его части, как лично, так и третьими лицами, уполномоченными Организатором;
   2) фиксация и тиражирование произведения всеми доступными способами, включая печать, репрографию, магнитную запись и цифровые технологии, в неограниченном количестве экземпляров;
   3) вносить изменения в произведения лично или с участием третьих лиц, уполномоченных Организатором.
4. После вручения призов победителям Организатор приобретает авторские права на произведения-победители в областях использования, указанных в пункте 3. Во избежание сомнений, передача авторских прав осуществляется без необходимости каких-либо дополнительных заявлений от победителя. Участник заявляет, что на момент передачи авторских прав он или она обладает авторскими правами на произведение или его части и имеет право разрешать осуществление дополнительных прав, позволяющих Организатору дальнейшее распространение. После передачи авторских прав Организатор также приобретает право собственности на копии и носители, на которых было записано произведение. Помимо приза, Участник не имеет права на какое-либо дополнительное вознаграждение за передачу этих прав.

§ 8 Заключительные положения

1. Жалобы, касающиеся конкурса, могут быть поданы только в электронном виде по адресу электронной почты dsc@match-trade.com в течение 14 дней с даты публикации окончательных результатов.
2. В жалобе должны быть указаны имя, фамилия, адрес электронной почты участника, а также подробное описание и причина жалобы.
3. Отсутствие технического доступа к Конкурсу, будь то со стороны Участника или любой третьей стороны, не является основанием для подачи жалобы Организатору. Это не исключает права подать жалобу в обычном порядке, предусмотренном настоящим пунктом.
4. Жалобы будут рассмотрены не позднее чем через 14 календарных дней с даты получения по адресу электронной почты, указанному Участником.
5. Организатор может приостановить проведение Конкурса по независящим от него обстоятельствам, при условии предварительного уведомления участников посредством публикации в Discord, если это технически возможно.
6. Данный конкурс регулируется польским законодательством.

Приложение № 1 к Условиям и положениям

Политика Конфиденциальности

• Просим вас ознакомиться со следующей информацией, касающейся обработки ваших персональных данных.
  Ваши персональные данные, связанные с конкурсом, будут обрабатываться оператором данных – компанией Match-Trade Technologies LLC (далее «...»).М-ТТ`”, “Администратора", или "we»,«us«»), в соответствии с действующими положениями применимого законодательства о защите персональных данных, включая Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, отменяющий Директиву 95/46/ЕС (далее «»)GDPR»).

1. Кто несет ответственность за ваши личные данные?
   Администратором ваших персональных данных является компания M-TT, регистрационный номер 5298324, адрес: 2372 Morse Avenue, Irvine, California 92614, США.
2. Как связаться с администратором?
   По вопросам, касающимся обработки ваших персональных данных Администратором, вы можете связаться с назначенным Администратором сотрудником по защите данных по электронной почте: legal@match-trade.com.
3. На каком основании и с какой целью мы обрабатываем ваши персональные данные?
   Мы обязуемся обрабатывать ваши персональные данные на законных основаниях, исходя из одного из следующих условий:
   
   a) с целью проведения маркетинговых мероприятий, отбора и связи с победителями – для реализации законных интересов M-TT, заключающихся в прямом маркетинге и
   соглашения, связанные с конкуренцией (статья 6, пункт 1, буква f) GDPR);
   
   b) в той мере, в какой это необходимо для проведения расследования или защиты от исков в суде, административном производстве или других внесудебных разбирательствах – для реализации законного интереса Администратора, заключающегося в определении, расследовании или защите от таких исков (статья 6, пункт 1, буква f) GDPR).
4. Каковы ваши права в рамках данной Политики конфиденциальности?
   В соответствии с положениями GDPR, вы обладаете многочисленными правами в отношении ваших персональных данных. Ниже приведено общее описание ваших прав:
   
   a) Доступ к персональным данным.
   Вы имеете право в любое время получить доступ к своим данным.
   
   b) Коррекция и дополнение данных.
   Вы имеете право потребовать от Администратора незамедлительного исправления неверных персональных данных, а также запросить дополнение неполных персональных данных.
   
   c) Право на удаление данных.
   Вы имеете право потребовать от Администратора немедленного удаления ваших персональных данных в любом из следующих случаев:
   i. когда персональные данные больше не требуются для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны,
   II. если вы возражаете против обработки данных, указанных в пункте e) ниже, и отсутствуют веские законные основания для обработки таких данных,
   III. в случаях незаконной обработки персональных данных,
   внутривенно когда персональные данные должны быть удалены в целях соблюдения юридических обязательств, предусмотренных общеприменимыми нормативными актами.
   
   Однако Администратор не сможет удалить ваши персональные данные в той мере, в какой их обработка будет необходима для:
   i. осуществление права на свободу выражения мнения и информации,
   II. соблюдение юридического обязательства, требующего обработки в соответствии с общеприменимыми нормативными актами.
   III. в статистических целях в соответствии с правилами, изложенными в GDPR.
   внутривенно Установление, расследование или защита исков.
   
   d) Право на ограничение обработки данных. Вы имеете право потребовать от Администратора ограничить обработку персональных данных в следующих случаях:
   Вы имеете право обратиться к Администратору с просьбой ограничить обработку персональных данных.
   случаи, когда:
   i. Вы ставите под сомнение достоверность персональных данных – на период, позволяющий Администратору проверить достоверность таких данных.
   II. Обработка ваших персональных данных противоречит закону, и вы возражаете против их удаления, вместо этого требуя ограничить их использование.
   III. Администратору больше не требуются персональные данные для обработки, но они необходимы вам для предъявления, расследования или защиты претензий.
   внутривенно Вы возражаете против обработки, указанной в пункте e) ниже, – до тех пор, пока не выясните, перевешивают ли законные основания Администратора ваши основания для возражения.
   
   e) Право на возражение.
   Вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных в случае, если Администратор обрабатывает эти данные в законных интересах, в том числе в целях прямого маркетинга. В той мере, в которой данные обрабатываются в целях, отличных от прямого маркетинга, Администратор может не принять возражение, если оно докажет наличие юридически обоснованных оснований для обработки, превосходящих ваши интересы, права и свободы, или оснований для предъявления, расследования или защиты претензий.
   
   f) Право отозвать согласие.
   В той мере, в которой обработка ваших персональных данных основана на вашем согласии, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая была осуществлена ​​на основании согласия до его отзыва.
   
   g) Право на передачу данных.
   В той мере, в которой ваши данные обрабатываются с целью заключения и исполнения договора или обрабатываются на основании согласия, и обработка данных осуществляется автоматизированным способом, вы имеете право получить от Администратора ваши персональные данные в структурированном, общепринятом машиночитаемом формате в виде изображения. Вы также имеете право передать эти персональные данные другому администратору.
   
   h) Право на подачу жалобы.
   Вы имеете право подать жалобу на обработку ваших персональных данных Администратором в надзорный орган.
   
   Права, указанные в пунктах а) – ч) выше, могут быть реализованы путем обращения к Администратору.
   способ, указанный в пункте 2 настоящей Политики конфиденциальности
   
5. Предоставление персональных данных
   Предоставление ваших персональных данных является добровольным, но необходимым для присуждения приза в конкурсе.
6. Кому мы передаем вашу личную информацию?
   Мы можем передавать ваши персональные данные следующим получателям или категориям получателей:
   a) Если такое обязательство вытекает из обязательных положений закона, Администратор может передавать ваши персональные данные третьим лицам, в частности уполномоченным государственным органам.
   b) организации, выступающие в качестве информационных и журналистских партнеров, сотрудничество с которыми служит маркетинговым целям М-ТТ.
7. Передача персональных данных в третьи страны
   В случае передачи ваших персональных данных в третьи страны, то есть получателям, находящимся за пределами Европейской экономической зоны или Швейцарии, в страны, которые, по мнению Европейской комиссии, не обеспечивают достаточную защиту данных (третьи страны, не обеспечивающие адекватный уровень защиты), Администратор передает их, используя механизмы в соответствии с действующим законодательством.
8. Как долго мы храним ваши личные данные?
   Администратор прилагает все усилия для обеспечения надлежащей обработки ваших персональных данных и в течение времени, необходимого для достижения цели, для которой они были собраны. С этой целью Администратор обрабатывает ваши персональные данные в течение маркетинговых мероприятий и в целях соблюдения применимого законодательства, в частности, срока исковой давности.